Kan du se, hvordan jeg gjorde det færdigt for dig, Audrey?
Hej, dræber. Fik du min besked?
Hvordan kunne du gøre det mod Jake?
Vil du ringe til politiet? Nå, nej.
Det kan du jo ikke, vel? Jeg har vist bragt dig i fedtefadet.
www.HoundDawgs.org Newest NORDiC RETAiL!
- Hvad mener du? "Far er tilbage"? - Jeg så ham. Vi talte sammen.
Så du ham her? I Lakewood?
Ja. Vi skal... spise morgenmad sammen.
Jaså... Hvad sagde han?
Ikke så meget. At han er ked af det.
At han vil være her for mig nu.
Åh, skat...
Du elsker din far, og han elskede os, men han havde sine problemer.
- Lov mig, at du passer på. - Mor...
Jeg kan ikke love dig noget.
Jeg ved ikke, hvad der kan ske.
Jeg skal bare tale med ham og høre, hvad han har at sige.
- Giver det nogen mening? - Naturligvis.
- Hej, Emma. Går det? - Ja. Jeg ville ikke skræmme dig.
Det er bare tidligt på dagen. Hvad så?
Min far er tilbage. Kun du kendte ham, før han rejste væk.
Jeg har slet ikke sovet og er helt ude af mig selv.
Hold da op. Dukker han bare op, lige efter du er kommet tilbage?
- Hvor længe har han været her? - Jeg forhørte ham ikke.
Virker det ikke lidt mistænkeligt? Timingen?
Hvad mener du med det?
Jeg mener... Hvor var han, da alle vores venner blev myrdet?
Da du faktisk var i fare.
Vi skal spise morgenmad sammen, så det kommer vi måske ind på.
Det virker bare underligt, at han er her nu.
Men du husker, hvor godt et menneske han var, før han rejste, ikke?
Det prøver jeg at fokusere på.
Jeg husker, at han opførte sig lidt sært.
Det gjorde han ikke. Hvad mener du med det?
Han var ødelagt.
Det ville jeg ikke have sagt, da vi var små, men han var ødelagt.
- Da Brandon James dræbte... - Han gennemlevede meget.
Det burde vi kunne forstå.
Måske har han det bedre nu.
Em, han forlod dig uden en forklaring.
Hvad med det? Vær nu forsigtig.
Godt. Jeg skulle ikke have ringet til dig.
- Er du sur på mig? - Vi tales ved.
Er du klar til at tjekke lagerrummet? Vi skal af sted!
- Giv mig et øjeblik. - Et øjeblik. Vi ses udenfor.
Tak.
Sikke et fint sted. Det er trendy, eller hvad man nu siger i dag.
Det kan man godt sige.
Jeg arbejder her. Eller det gjorde jeg, før...
Jeg begynder igen i næste uge.
Undskyld.
Jeg ville vende tilbage, men kunne ikke tage mig sammen.
Det er min skyld. Og din mor sagde, at du ikke var parat til at se mig.
Sagde mor, at du skulle blive væk?
Hun har sine grunde.
Da jeg så i nyhederne, hvad der skete med din... med Piper...
Det behøver vi ikke at tale om.
At være overlevende er smertefuldt. At huske dine venners ansigter...
Det her er ikke... Jeg har det godt. Det har jeg virkelig.
- Jeg har noget, jeg vil spørge dig om. - Hvad som helst.
Jeg forstår, at det ikke gik mellem dig og mor.
Nogle gange passer folk ikke sammen.
Og nu ved jeg, hvad du gik igennem med Piper. Løgnene. Det hele.
Jeg forstår, hvorfor du flygtede herfra.
Men...
Hvorfor forlod du mig?
Det kan jeg ikke forklare.
- Hej, skat. Hvordan gik det? - Hvorfor måtte far ikke kontakte mig?
Så enkelt er det ikke. Han ringede på et dårligt tidspunkt.
Det kunne du have sagt i går. Jeg er træt af alle hemmelighederne.
Hvem talte du i telefon med så tidligt om morgenen?
- Det rager ikke dig. - Altid så mystisk.
Skal vi ikke få noget morgenmad i stedet?
- Jeg giver pandekager. - Nej. Vent!
Film mig. Brug en hollandsk vinkel.
Forstået.
Så er vi her.
Hvad?
Var rummet allerede ulåst?
- Portieren narrede dig. - Vi får se.
- Optager du? - Ja.
CRESCENT PALMS MOTEL GÆSTEPARKERING
Det er bare en lam skuffelse.
En masse hype, og så er der intet.
Som da folk sagde: "Se The Blair Witch Project."
Hører du efter?
Havde du forventet et neonskilt, hvor der stod "Piper var her"?
Lad os komme væk, før en anden dukker op.
"En anden"? Du er genial. Derfor var låsen ødelagt.
En anden var her først og ville dække over, hvad der var her.
Så der var bestemt noget at finde.
Ikke sandt?
Hvad er nu det?
Lad være. Det er måske et sikkerhedskamera.
Det her er nyt. Og det der er et sikkerhedskamera.
Nogen har holdt øje med stedet. Måske Eddie fra Crescent Palms.
Vi kan nå at se indholdet, før vi skal i skole.
TILLYKKE, FINALISTER!
Godt. I skal stå på række. Tilbage med skuldrene, sådan.
Og når I bliver præsenteret, træder I frem.
Nu taler jeg til din voicemail, for du er bare så død.
Jeg fortæller far om dig, og så undgår du mig?
Sådan finder man ikke sammen igen, Jake. Ring nu til mig.
Hej. Vi kender jo ikke hinanden, -
- men det her show er vist ikke lige dig.
Min far tvinger mig til det. Familien Maddox' stolthed.
Er han så din ledsager?
Det har jeg ikke tænkt over.
- Nej. Hvem har sin far som ledsager? - Mig.
Og jeg undgår dramaer med fyre.
Det kan du godt droppe. Alle ved, at du er lun på Noah.
Du klæder ham af med øjnene i timerne.
- Nej, jeg gør ej. - En lille smule.
Godt, måske er der en verden, hvor jeg synes, at Noah er sej.
Er du så glad?
Undskyld mig.
Godt, piger. Tag et arbejdsskema.
Tak, fordi I deltager.
Ingen tilskuere.
Jeg kom tidligt og stødte på dette cirkus.
Det er et stipendie-og velgørenhedsprogram.
Ja.
Fandt du så din forsvundne kæreste?
Brooke! Kommer du?
Måske talte jeg utydeligt. Gå din vej.
Nej, altså.
Hans blik gjorde mig ked af det, men også virkelig vred.
- Det er nok naturligt. - Det ved jeg ikke.
Da Audrey blev negativ i morges, påvirkede det mig virkelig.
- Der er vist noget galt med hende. - Det er svært at vide med Audrey.
Bliver din far mon?
Det aner jeg ikke. Hans omdømme er ikke så godt.
Min far skred, da jeg var lille. Hvis han viste sig, ville jeg slå ham.
Ikke smart sagt, "Fight Club".
- Lyttede du til det hele? - Nej.
Elis forhold til sin far er kompliceret. Og Eli er skør.
Jeg ville slå min far, da han skred. Jeg var lille, men jeg var meget vred.
Det lyder ikke som dig. Jeg skal terpe til eksamen.
Ømhed på gangen. Hvor er det yndigt.
Skal du ikke skrives op til en masse? Det er din første dag.
Jo. Jeg ved ikke, hvor noget er.
- Cafeteriet, kontoret... - Jeg viser ham rundt.
- Er du sikker? Han er møgirriterende. - Jeg står altså lige her.
Efterlad ham på kontoret. De tager sig af ham.
Det må være underligt at begynde på en ny skole midt på året.
Det er jeg vant til. Vi flytter meget.
At bo det samme sted hele livet er heller ikke så fedt.
Det i går på gangen...
Jeg vidste, at du ville spørge om det.
- Vidste du, hvem jeg var? - Ja.
Og du ville lave numre med mig, fordi...?
Det var sjovere end bare at hilse på hinanden.
Tja, det er nok sjovere.
Men du er stadig underlig.
Indholdet får nok mordtavlen til at se hyggelig ud.
- Se her. - Nej, vi kommer for sent.
Crescent Palms. Du taler med Eddie. Hvad kan...
Tror du, at du er smart? Hvem fortalte du ellers om lagerrummet?
- Hvem taler jeg med? - Noah Foster fra Lighuset.
Vi talte sammen i går.
- Jeg har ikke mere at sige. - Sødt.
Du opdigter bare konspirationsteorier.
Vent nu bare på synkroniseringen.
Og... så synkroniserer vi.
Vi er knap 25% henne.
Hvad gemmer du på?
Vi er der næsten.
Kom nu, kom nu!
INGEN VIDEO TILGÆNGELIG
Det var kun streaming. Der er intet.
Pas på med den.
Det er en bogstøtte. Den er solid.
Dragehovedbogstøtter med kunstig onyksfinish.
Og de forhindrer bøgerne i at falde ned på gulvet.
Det gør bogstøtter normalt.
Jeg tager i skole. Vi ses der.
BARE ROLIG, MAKKER. JEG DÆKKEDE OVER DIG
- Du ville jo have, at jeg blev væk. - Men nu er du her.
- Jeg havde brug for at se hende. - Og du så hende.
Du så vel, at hun er stærk.
- Hun vil have sit liv tilbage. - Og det vil jeg ikke ødelægge.
- Men hun havde spørgsmål. - Spørgsmål?
"Hvorfor ringede du aldrig?" "Hvor fanden blev du af?"
Jeg vil ikke skændes.
Jeg prøver at beskytte hende.
Da jeg fandt ud af, hvad der var overgået jer, -
- måtte jeg tale med hende, for det samme overgik mig.
- Hvorfor er du her? - Emmas ven Riley kontaktede mig.
Hun fortalte mig, at Emma nok havde brug for mig.
- Ikke Riley Marra. - Jo.
Hun har sendt mig mails. Her.
Piper myrdede Riley for flere måneder siden.
Du har fået mails fra en død pige.
TILLYKKE, FINALISTER!
Jeg er ikke lun på ham. Jeg er bare vild med hans podcast.
Men han var jo sammen med Riley. Det er trist... Nu er det Audrey.
Men videoen sidste efterår tydede på, at hun ikke er til fyre.
Så du den? Hvem lægger sådan noget ud?
Onde, tankeløse mennesker.
I øvrigt er der helt sikkert noget, vi kan gøre ved det med Noah.
Nej, Brooke. Jeg vil ikke...
Jeg hader bare ukendte numre. Hallo?
Kun det under sort blæk bli'r, hvis evig glans min elskede det gi'r.
Du er blokeret på alle sociale medier, telefoner. Selv telegrafen, Branson.
Det er der en grund til.
Jeg savner dig, Brooke, og jeg hørte, at du slog op med Jake...
Vi forhandler. Hvordan ved du det?
Og lægger du virkelig ud med et Shakespeare-citat?
Det passer. Det er sonet 65. Jeg føler mig nostalgisk.
Savner du mig slet ikke, Brooke?
Nu er dette nummer også blokeret.
Her er min fætter Eli. Bare ignorer ham. Det her er Audrey. Noah.
- Hejsa. Første dag? - Alle skoler er ens.
Men på denne skole bliver folk myrdet af galninge hvert 20. år.
Undskyld mig! Det her er kun for piger.
Branson kontaktede mig ud af det blå i morges.
Han sagde, at han "hørte", at Jake og jeg slog op med hinanden.
Hvordan? Næsten ingen vidste, at I kom sammen.
Hvorfor dukker mænd fra fortiden op på mystisk vis?
Hvad skal det sige?
Emmas taberfar dukkede også op.
Det er noget helt andet, og jeg var ikke klar til at dele det.
Ville du ikke dele det med mig?
Den, jeg sagde det til, støttede mig ikke.
- Hvordan gik det med morgenmaden? - Det gik fint.
- Det er tydeligvis en løgn. - Okay, skændes I to?
Nej. Audrey har bare nogle lidet flatterende holdninger om min far.
Minder, ikke holdninger.
Nogle gange oplever folk noget, som ikke har noget med dig at gøre.
Stort chok!
Det er højst identitetsrøveri. Er det virkelig så slemt?
Undskyld. Jeg ville ikke lyde afvisende.
Du har set rapporterne om eskapaderne siden det med miss Shaw.
Sikke en underdrivelse.
- Vi voksede op her. - I flyttede begge væk.
Min familie flyttede på grund af Brandon James-sagen.
Miguel, du bør undersøge det her.
Du har ret. For at være på den sikre side.
Jeg kender en fra FBI i Phoenix. Han kan prøve at spore aktiviteten.
Men sig intet til Emma. Der skal ikke spredes rygter blandt eleverne.
Er det klogt? Hvis jeg ikke...
Hvad hvis Miguel har ret? Du ville jo ikke stresse Emma.
Sig til, hvis du finder ud af noget.
Vent. Miguel skal nok komme til bunds i det her.
Emma må ikke vide noget, -
- og I udvekslede blikke, som om I var skarnsknægte igen.
- Det passer ikke. - Jeg opfostrede Emma uden dig.
Jeg begik fejl, men jeg fik ingen hjælp.
- Jeg var nødt til at flytte. - Og nu er du tilbage.
Er det godt, at du og Emma begge var tæt på at blive dræbt?
Det er noget, vi deler.
Et overfald knytter ikke folk sammen.
Det skal du aldrig prøve på.
Må jeg få en kopi af næste uges arbejdsplan? Tak.
Hun kiggede også underligt på mig. Jeg fik en Black Eye.
Iskaffe, to skvæt espresso.
Jeg ville aldrig kunne sove igen.
Jeg beklager det, jeg sagde om at slå...
- Det er fint nok. - Jeg ville slå min far.
Jeg beklager, at jeg afbrød dig.
Her. Din far ringede og lagde en besked til dig.
Den ligger øverst.
Gider du fortælle ham, at der findes mobiltelefoner?
Ja. Undskyld. Han har vist ikke mit nummer.
Spændingen stiger. Hvad står der?
Han er på Crescent Palms.
Han undskylder og kan forklare, hvorfor han rejste væk.
- Det er da godt, ikke? - Vi får se.
CRESCENT PALMS MOTEL
Der blev leveret spiritus i receptionen.
Til en hr. Duval? Jeg fandt en proptrækker.
Hallo? Er der nogen herinde?
Hr. Duval?
Undskyld mig?
Plastik. Kinky.
Hallo?
Hjælp!
Hjælp mig, en eller anden!
Hjælp.
UKENDT
Vær nu en bedre makker, Audrey. Jeg gør alt arbejdet.
- Hvad vil du? - Du skal have svar, dræber.
- De venter på dig på Crescent Palms. - Jeg går ingen steder.
Gå nu, eller din leg med Jakes lemlæstede lig -
- bliver lagt ud blandt kommentarerne på din vens podcast.
Det er op til dig.
DRÆBERKLOVNENE FRA DET YDRE RUM
Hej, Noah. Er du kommet for at se B-film?
Ja. Jeg skal bare mødes med nogen.
Jeg har lyttet til din podcast.
- Er du fan af Lighuset? - Ja.
Du gør fremskridt med din teori om Pipers medsammensvorne.
Tak.
Jeg tænkte bare... Hvad hvis du finder nogen?
Tror du ikke, at han, hun eller de vil blive vrede over det?
Så kommer du til skade. Eller værre endnu.
Fint nok. Stof til eftertanke.
Åh, nej, nu er der problemer.
- Så er vi her. - Hej.
- Inviterede du ham? - Nej. Hvor er de andre?
Det er kun mig. Og Zoe. I to kender hinanden, ikke?
Jo. En lille smule.
Har du lavet litterær analyse endnu? Mus og mænd. Du store.
Bliver man virkelig skudt for at kværke en kanin?
- Spoiler-alarm! - Undskyld.
- Jeg ville ikke ødelægge det. - Det gør ikke noget.
Kom nu til sagen, Noah. Hvis du er smart, inviterer du Zoe ud.
Hvis du er heldig, siger hun ja. Ikke?
Ja!
- Hvad laver du her? - Jeg skal bare se en film.
Kan jeg gøre noget for dig?
Må jeg få bare en Stavo-fri dag? Har I en af dem?
Vi har desværre ikke flere på lager.
Lad os gå.
Tænk, at du glæder dig til Dræberklovnene fra det ydre rum.
Er det den, vi skal se?
Audrey sagde, at hun ville få os ind. Men hun er her ikke.
- Hun har været meget væk. - En lille portion popcorn, tak.
Hvem er det?
- Hr. Branson. Han har været lærer. - Han har været mange ting.
Jeg ved, hvad du tænker, men det her er et tilfælde.
Ja. Du ringer fra et ukendt nummer -
- og dukker tilfældigt op her?
Jeg ser dig mange steder. Jeg undgår dig, så du ikke ved det.
Det var ikke smart sagt. "P.S. Jeg ser dig, men du ser ikke mig."
Tror du, at jeg stalker dig?
- Du har vildledt mig før. - Var vores forhold ikke ægte for dig?
- Så kan jeg intet gøre. - Dit navn og din baggrund var falske.
Din baggrund med ikke at date piger, som døde, var falsk.
Var det derfor, du låste du mig ude, mens folk døde?
Jeg stoler ikke på dig.
Du gav mig ikke en chance for at forklare. Du lukkede mig ude.
Det handlede ikke kun om sex. Jeg holder stadig af dig.
- Lad os dog tale færdig. - Hej, hr. Branson.
Det her er slet ikke pinligt. Er der forsvundet andre piger?
- Jeg kan ikke fordrage dig. - Hold nu op, drenge.
Dine kilder havde ret om Jake.
Det er indviklet, men jeg har rigeligt at lave.
Her er min nye ven, Stavo. Han er sheriffens søn, så opfør dig pænt.
- Generer den gamle fyr dig? - Ham dater du ikke.
Skat, hvis vi vil se filmen, må vi hellere gå derind.
Jeg har ikke lyst til at sidde i et mørkt rum med en lærer.
Lad os lave noget andet, venner.
Du sagde ikke engang tak for blomsterne.
- Hvilke blomster? - Dem, jeg lagde på bilen.
Lad os gå.
TIL JAKE
"Tak" for blomsterne. Vi er færdige med hinanden
Okay, skat. Hasta la vista
Er det et dumt vink? Er du i Mexico med dine forældre?
Hallo? Er der nogen deromme?
Hallo?
Far? Er du derinde?
Far? Jeg fik din besked.
MOR OG DATTER OVERLEVER ANGREB
Teenager dræbt med rendegraver
- Hvad så, Noah? - Hvorfor er du ikke på arbejde?
Det er en hemmelighed. Du må ikke vide det.
Kryptisk. Stavo tror, at min søgen efter den medsammensvorne -
- kan få mig på en dødsliste.
Flot, Stavo. Fandt du først ud af det nu?
Jeg var her med Brooke og Zoe.
- Hr. Branson dukkede op. - Jeg er midt i noget.
- Sig det senere. - Er du okay?
Jeg har det strålende. Farvel.
Udeblevet.
Noah, du har klæbet dig til mig i dag. Jeg sagde...
Jeg kan ikke lade være.
Jeg forestiller mig dine indvolde for enden af min kniv.
Det er ikke tillokkende.
Jeg fantaserer bare. Jeg skal stadig bruge din hjælp.
- Jeg er der næsten. - Skynd dig. Vi har en gæst.
Hvilken gæst?
UKENDT
Emma...
For satan da!
Kom nu, kom nu...
Hej, det er Emma. Send en sms.
Tag den dog!
Lakewood Citys alarmcentral.
Send nogen til Crescent Palms Motel nu.
- Min ven er i fare! - Bevar roen.
Jeg er rolig. Send nogen derover.
Betjentene ser på det. Må jeg bede om dit navn?
- Stop! - Hør nu efter.
- Hvor skal du hen? - Hold grabberne væk!
- Du har bare at blive! - Rend mig.
- Tror du, at du kan afvise folk? - Det skal jeg gøre.
Du er fuld. Gå hjem, før det går galt.
Fordi jeg fik et par drinks? Tror du det?
- Far? - Du ved ikke, hvad jeg har set.
Skiderik.
Grabberne væk. Grabberne væk!
Stop. Far, stop!
Far, stop!
Gudskelov.
Jeg ved ikke, hvad der skete.
- Er du fuld? - Nej. Jo, en smule.
Hvorfor bad du mig om at komme for så at drikke dig fuld?
Hvorfor lå de på motelværelset?
Var du på farmen ved Pikeview Road forleden dag?
Jeg ved ikke, hvad du taler om. De tilhører ikke mig.
- Jeg tjekkede ud. Alt er i min bil. - Lagde du ikke beskeden til mig?
Nej. Nej.
Vent.
Ville du tage af sted?
Igen? Uden at forklare noget?
- Hør nu... - Bliv derovre!
Vær nu ikke bange for mig. Det er grunden, Emma.
At gennemleve det, der overgik mig, os, forandrer en.
Men det ved du godt. Det gjorde mig bare vred.
Og så drak jeg mere, og det gjorde alting værre.
Specielt for... din mor.
En dag var jeg fuld og ville køre dig et sted hen.
Hun prøvede at stoppe mig, og jeg gik grassat.
Jeg overfaldt hende og brækkede hendes kæbe.
Hun var så bange for at udsætte dig for fare.
- Du skulle ikke se mig sådan her. - Gjorde du mor fortræd?
Jeg var så taknemmelig for, at hun aldrig fortalte dig det.
Audrey, hvad laver du her?
Jeg... jeg kørte forbi, og...
Det er lige meget. Er du okay?
Ringede nogen her til politiet?
Det gjorde jeg. Jeg så dem slås og var bekymret for min ven.
Ringede du til politiet?
Det var intenst. Jeg vidste ikke, at det var din far.
Gå derover.
Jeg vil væk herfra.
Min mor havde ret. Du havde ret. Undskyld.
Du behøver ikke undskylde. Jeg var en idiot.
Jeg kan ikke forklare hvorfor. Det er lige meget nu.
Han sagde, at vi var ens. Jeg vil ikke være som ham.
Det er du heller ikke.
Du behøver ikke altid at redde mig.
Det var ikke med vilje.
- Kør sikkert hjem, ikke? - Det skal jeg nok.
Kig under dit sæde
DU SKULLE IKKE HAVE RINGET TIL POLITIET. DER FIK JEG DIG!
Tekster: Tage Visholt